Eu vou traduzir aquela receita que quer fazer!;)

Ainda não avaliado
Vendidos: 0

Descrição do Serviço

Olá! Sou Geysa Santos!
Tenho formação em inglês pela instituição YES curso de idiomas (2009–2010). Trabalho com tradução de artigos científicos e de temas diversos, como as receitas.
Abaixo está uma amostra de um dos meus trabalhos.

CLASSIC CHOCOLATE CHIP COOKIES
INGREDIENTS
– 1/2 cup unsalted butter, softened
– 1/2 cup brown sugar
– 1/2 cup granulated sugar
– 1 egg
– 1 tsp vanilla extract
– 1 & 1/4 cup all purpose flour
– 1 tsp cornstarch
– 1/2 tsp baking soda
– ½ tsp salt
– 1 1/2 cup bittersweet chocolate, cut into chunks
– 1 cup of chopped toasted pecans
DIRECTIONS
1. Preheat oven to 350 F.
2. Cream together butter and sugars until smooth. Add egg and vanilla and blend in.
3. Stir in flour, cornstarch, baking soda and salt. Stir in chocolate chunks.
4. Drop by tablespoons onto a greased baking sheet and bake for 8-10 minutes, until golden brown around the edges.
Let cool slightly and enjoy.
Yield: 24 servings

COOKIES TRADICIONAIS DE CHOCOLATE
INGREDIENTES
– ½ xícara de manteiga sem sal amolecida
– ½ xícara de açúcar mascavo
– ½ xícara de açúcar não refinado
– 1 ovo
– 1 colher de chá de essência de baunilha
– 1 ¼ xícara de farinha de trigo
– 1 colher de sopa de amido de milho
– ½ colher de chá de bicarbonato de sódio
– ½ colher de chá de sal
– 1 ½ xícara de pedaços de chocolate amargo
– 1 xícara de nozes torradas picadas
MODO DE PREPARO
1.Preaqueça o forno a 180°C.
2.Em um recipiente adequado e com espátula, faça um creme com a manteiga e os açúçares até ficar homogêneo. Adicione o ovo, a baunilha e misture à massa anterior.
3.Acrescente a farinha de trigo, o amido de milho, o bicarbonato de sódio e o sal. Misture bem. Adicione o chocolate e as nozes.
4. Em uma assadeira untada, coloque a massa com auxílio de uma colher de sopa para formar cada cookie. Atente-se para o espaçamento adequado.
5. Deixe na geladeira por 1 hora. Também pode congelar para assar quando quiser.
6. Após esse tempo, leve ao forno por 8-10 minutos, até as bordas adquirirem uma tonalidade castanho-dourada.
Deixe esfriar e sirva à vontade.
Rendimento: 24 porções

Serviço Principal

Prazo de Entrega: 1 dia Qtd
Eu vou traduzir aquela receita que quer fazer!;)

Adicionais

Mais 150 palavras

Você tem algum requerimento especial?