Eu vou traduzir seus textos e adaptá-los em até 24 horas

Ainda não avaliado
Vendidos: 1

Descrição do Serviço

Faço transcrição de textos do inglês para o português (BR) em até 24 horas (válido para até 3 laudas) e legendas. Sou jornalista e revisora, então seu texto será adaptado (localizado) para descaracterizar uma tradução mecânica que o Google faria de graça :)
Sou especialista e familiarizada com os termos de Tecnologia da Informação e Negócios / Indústria mas aceito todos os temas.
Acima de 3 laudas será cobrado extra e novo prazo de entrega. Emito nota fiscal, se necessário.
Traduzo textos simples, press releases, conteúdo para redes sociais, manuais, apresentações em Power Point, data sheets e trabalhos acadêmicos (sem ABNT).
Faço legendas para curtas, longas e documentários, incluindo Youtube.
Outros formatos a combinar, estou aberta a propostas!

Serviço desativado

Você tem algum requerimento especial?