Eu vou traduzir o seu livro do inglês para o português
Descrição do Serviço
Atuei na tradução de obras literárias e acadêmicas, realizando a adaptação fiel do conteúdo original para a língua-alvo, preservando o estilo, o tom e a intenção do autor. O trabalho envolveu pesquisa terminológica, adequação cultural e revisão detalhada para garantir fluidez e clareza do texto final. Além da tradução, também foi realizada a padronização ortográfica e gramatical conforme as normas da língua de destino, bem como a preparação do material para publicação.
Esse processo exigiu não apenas domínio dos idiomas envolvidos, mas também sensibilidade literária, atenção ao contexto e compromisso com a qualidade textual, de forma a oferecer ao leitor uma experiência autêntica e envolvente, equivalente à obra original.