Danyel
Eu vou traduzir até 1300 palavras pra você.
Ainda sem avaliações
Entrega em 2 diasa partir de R$ 20,00
Recém certificado num curso profissionalizante de legendagem, eu vou te ajudar fazendo a transcrição e a legendagem do seu vídeo! Meu objetivo é deixar claro tudo o que for dito, ou apenas o ponto de maior importância por parte do cliente, garantindo assim, a satisfação do mesmo.
Usarei plataformas profissionais de legendagem para computador para atender aos requisitos de fonte, tamanho, cor e estilo da legenda da forma que o cliente preferir. O prazo de 5 dias é apenas uma margem de segurança, dependendo do pedido, posso entregar o vídeo muito antes, talvez até em algumas horas.
Até 3 minutos: R$35,00.
Até 5 minutos: R$55,00.
Até 8 minutos: R$75,00.
Se houver quaisquer dúvidas ou desejar um tamanho maior, contate-me. Estarei sempre disposto à ajudar em esclarecimentos ou fazer um serviço personalizado com o tamanho que o cliente desejar.
Preciso do arquivo do vídeo que vai ser transcrito e/ou legendado. Qualquer formato será aceito. Se houver alguma preferência de fonte, tamanho e/ou cor da legenda, especifique, por gentileza.
Disposto a melhorar seu dia! Tradutor e legendista certificado iniciante. Português nativo e Fluente em inglês.
Ainda sem avaliações. As avaliações aparecem aqui depois dos primeiros pedidos concluídos.
Danyel
Ainda sem avaliações
Entrega em 2 diasa partir de R$ 20,00