Eu vou traduzir livros, documentos do inglês para o português.

Precisa traduzir um livro, e-book, artigo, manual ou documento do inglês para o português com naturalidade, precisão e sem aquela cara de "tradução robótica"? Você está no lugar certo!
Eu realizo traduções 100% manuais, adaptando expressões idiomáticas, termos técnicos e o contexto cultural para que o seu texto final soe fluido e profissional em português.
O que está incluso no meu serviço:
• Tradução humanizada: Nada de tradutores automáticos. Cada frase é revisada para garantir sentido e clareza.
• Revisão gramatical e ortográfica: Entrega pronta para uso, livre de erros de português.
• Sigilo total: Seus documentos, livros e arquivos comerciais são tratados com absoluta confidencialidade.
• Formatação preservada (Pacote Completo ou Extra): Posso manter o layout original do seu arquivo ou entregar em texto limpo (Word/PDF), conforme sua escolha.
Tipos de materiais que traduzo:
• Livros, e-books e contos (ficção ou não-ficção)
• Documentos empresariais, apresentações e relatórios
• Artigos, posts de blog e conteúdos para redes sociais
• Manuais, guias e catálogos
Atenção antes de comprar:
• O valor é calculado pela quantidade total de palavras do documento (e não pelo número de páginas).
• Se o seu arquivo tiver mais de 2.500 palavras (como livros ou PDFs de 100 a 300 páginas), adicione os Extras de palavras adicionais no carrinho ou me envie uma mensagem no chat antes de fechar o pedido para criarmos um pacote sob medida.
• Para arquivos em PDF bloqueado, imagens escaneadas ou que exijam diagramação complexa, selecione o extra de formatação.
Ficou com alguma dúvida sobre a contagem de palavras do seu arquivo? Me chame no chat antes de comprar que eu respondo rapidamente!