Eu vou traduzir do/para inglês qualquer texto, vídeo ou áudio.
Vendedores ativos nos últimos 30 dias
Descrição do Serviço
Sou um experiente tradutor disposto a transcrever, legendar, analisar e corrigir textos, traduzindo-os do inglês para o português ou vice-versa!
Por que escolher meus serviços?
– Trabalho orgânico e manual.
– Cuidado e atenção à detalhes e ao sentido original do conteúdo.
– Sem atalhos. Tradução eficiente.
– Custo mínimo.
– Terei uma comunicação formal, eficaz e transparente com você.
Tradução de Textos:
Traduzirei até 2000 palavras, cobrando adicional proporcional em caso de maiores quantidades.
Poderei reescrever ou sobrescrever documentos.
Transcrição de Áudio e Vídeo:
Irei transcrever 20 min de áudio ou vídeo num documento organizado sem deixar nenhuma informação de lado.
No caso de vídeo, quaisquer imagens cruciais para o conteúdo também serão incluídas no documento.
No caso de áudio, caso haja alguma entonação importante, será destacada.
Legendar Vídeos:
Legendarei 10 min de vídeo.
Você poderá escolher exatamente como será o formato da legenda.
Sem legendas sumindo rápido ou grandes demais para acompanhar.
Visto por último: há 2 anos
