Eu vou traduzir textos, artigos e procedimentos.
Descrição do Serviço
Para iniciar meus trabalhos nesse plataforma, farei a tradução de textos científicos, artigos, procedimentos e demais documentos que apresentam linguagens em Inglês e Espanhol para o Português, para poder auxiliar os meus clientes nas compreensões e interpretações dos textos que muitas das vezes, possuem linguagens e idiomas de outros países fora do Brasil.
Atuei nas áreas produtivas em duas empresas, onde através dessas minhas passagens, consegui aprender sobre diversas ferramentas que podem ser aplicadas dentro dos processos produtivos, como:
– 5S;
– Kaizen;
– Gráficos estatísticos, entre outros.
Atualmente estou atuando na área de Meio Ambiente como Analista Ambiental Jr, de uma empresa química conceituada no mercado brasileiro, onde sou o responsável ambiental por todas as quatro unidades dessa empresa. Comecei com o Estágio Técnico em Química, e fui passando pelas áreas de PCP, Laboratórios, Processos e por fim, na área ambiental, no qual já se fazem 5 anos que estou nessa área.
Minhas principais atividades dentro dessa empresa, se baseiam em:
– Implementar melhorias ambientais nos processos da empresa e de suas unidades;
– Gerenciamento de resíduos das unidades;
– Implementação de procedimentos;
– Treinamentos de todos os colaboradores de todas as unidades;
– ESG: Gestão do pilar “E” (Enverionmental) que cita sobre as práticas ambientais sustentáveis;
– Gestão Ambiental nas certificações da ECOVADIS;
– Gestão e controle dos documentos ambientais da empresa (Licenças, alvarás e demais documentos dos órgãos ambientais de todas as outras unidades);
– Controle e implementação dos requisitos legais;
– Controle e gerenciamento dos Indicadores ambientais (KPI).
Ou seja, estou acostumado com diversos tipos de documentos, e não será um desafio de executar esse tipo de serviço.
Último acesso: 08/07/2025 10:54:34
