Eu vou Traduzir, corrigir e/ou Avaliar seu texto
Descrição do Serviço
Tenho um grande cuidado com a linguagem e gosto de ajudar as palavras a soarem da melhor forma possível. Trabalho com tradução de textos (português e inglês), sempre buscando manter o sentido original, mas adaptando o conteúdo de forma natural e fluida pra quem vai ler.
Também faço revisão e correção de textos, ajustando erros de ortografia, gramática e estilo, sem mudar a essência do que a pessoa quer dizer. A ideia é deixar o texto mais claro, direto e bem escrito.
Além disso, realizo avaliações de conteúdo, apontando melhorias na estrutura, coerência e tom da mensagem — seja em trabalhos acadêmicos, criativos ou profissionais.
Gosto de pensar que meu trabalho ajuda as ideias a ganharem forma, com mais clareza e impacto.