Pular para o conteúdo
Categorias

Eu vou traduzir e, ou, adaptar seu texto – inglês

Marina Sem avaliações ainda
Salvar

Sobre este serviço

Sobre mim:
Sou tradutora freelancer com experiência em vídeos de entretenimento e diversos tipos de texto. Entrego traduções com rapidez, clareza e respeito ao estilo e contexto original. Faço adaptações culturais quando necessário e mantenho um diálogo próximo com o cliente para garantir o melhor resultado.

Serviços oferecidos:
• Tradução de vídeos, roteiros e legendas
• Tradução de textos simples (e-mails, posts, blogs)
• Tradução técnica ou acadêmica
• Tradução criativa (músicas, textos literários, etc.)
• Revisão de traduções e adaptação cultural

Formatos entregues: Word, PDF, TXT ou o que for solicitado

Prazo: Flexível conforme volume e urgência

Idioma: Inglês ↔ Português

Valores por palavra
• Simples: R$ 0,08 a R$ 0,12
• Intermediário: R$ 0,12 a R$ 0,18
• Técnico ou criativo: R$ 0,20 a R$ 0,30

Extras:
• Urgência (entrega em 24h): +30%
• Adaptação criativa ou revisão: +10 a 25%

O que Marina precisa para começar

- Enviar texto para calcular o valor - Formato do arquivo requerido - Prazo - Informar se quer adaptação criativa ou revisão O preço varia de acordo com o que for pedido, conforme diz a descrição

Sobre Marina

Marina
Brasil · visto por último há 2 semanas

Sou formada em Teatro pelo Senac, atriz profissional, técnica de Meio Ambiente pela ETEC, dançarina e cantora. Também tenho inglês avançado, tendo experiências de tradução com conteúdos de entretenimento.

1 anono VintePila

Avaliações

Ainda sem avaliações. As avaliações aparecem aqui depois dos primeiros pedidos concluídos.

Outros anúncios de Marina