Flávio
Eu vou revisar qualquer texto, documento ou afins para você
Ainda sem avaliações
Entrega em 1 diaa partir de R$ 20,00
Sobre este serviço
Precisa de uma tradução impecável entre inglês e português ou de revisão profissional?
Entrego textos precisos, naturais e de alta qualidade em ambos os idiomas. Sou falante nativo de português e atuo com tradução, revisão, aprimoramento de texto e localização. Meu trabalho vai além da tradução literal; garanto que sua mensagem seja clara, natural e culturalmente adequada.
• Meus serviços:
Tradução de inglês para português
Tradução de português para inglês
Revisão e edição (gramática, estilo, clareza)
Revisão e aprimoramento de texto
Localização (conteúdo natural e culturalmente adaptado)
• Com o que trabalho:
Documentos corporativos e profissionais
Artigos e posts para blogs
E-mails e comunicações
Conteúdo acadêmico
Conteúdo para sites e marketing
Trabalho com qualquer formato de arquivo, incluindo documentos, PDFs e arquivos de texto.
• Por que me escolher:
Falante nativo de português
Trabalho 100% manual, sem tradução automática
Muita atenção aos detalhes
Comunicação clara
Entrega pontual
Cada texto é cuidadosamente revisado para garantir precisão, fluidez e profissionalismo.
Envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido. Terei prazer em ajudar.
O que Flávio precisa para começar
Instruções ao comprador Para iniciar o trabalho, envie: * O texto ou arquivo que deseja traduzir ou revisar. * O idioma de origem e o idioma de destino (inglês → português ou português → inglês). * Informe se deseja tradução, revisão, correção ou aprimoramento do texto. * Caso seja necessário, informe o objetivo e o público-alvo do conteúdo para que eu possa adaptar a linguagem e o tom. * Se houver algum termo, expressão ou orientação específica que precise ser mantido, informe junto ao pedido. * Aceito arquivos em diversos formatos, como DOC, DOCX, PDF e TXT. Após receber o material e as instruções, farei o trabalho com atenção aos detalhes, buscando uma tradução natural, precisa e adequada ao contexto. Importante: envie todos os arquivos e informações necessários no momento do pedido para evitar atrasos na entrega.
Sobre Flávio
Flávio
Brasil · visto por último ontem
Falante nativo de português especializado em tradução e revisão com experiência na tradução de documentos, vídeos do YouTube, mangás, jogos, músicas e manhwas, garantindo adaptações naturais, envolventes e culturalmente precisas.
1 mêsno VintePila
Avaliações
Ainda sem avaliações. As avaliações aparecem aqui depois dos primeiros pedidos concluídos.
