Sobre este serviço
Olá! Meu nome é Carlos Eduardo e trabalho com tradução entre inglês e português.
Tenho experiência em traduzir textos de diferentes áreas — desde artigos acadêmicos e materiais técnicos até conteúdos criativos como posts de blog, marketing digital e roteiros. Meu foco é sempre manter a fidelidade ao texto original, mas também adaptar a linguagem para que soe natural e envolvente para o público-alvo.
Textos de até 1000 palavras, entre em contato para saber mais!
O que Carlos precisa para começar
- Defina claramente o que será traduzido. - Especifique o tipo e volume do texto. - Envie o material original, se possível. - Informe o objetivo da tradução. - Diga se o texto será publicado, usado internamente ou apresentado (isso ajuda a ajustar o tom e estilo). - Compartilhe referências e glossários (se houver). - Esteja disponível para esclarecer dúvidas, quanto mais contexto, melhor será o resultado. - Revise o conteúdo entregue e peça ajustes pontuais, se houver necessidade.
Sobre Carlos
Olá! Meu nome é Carlos e meu foco será em trabalhos com tradução entre inglês e português em ambos os sentidos.
Avaliações
Ainda sem avaliações. As avaliações aparecem aqui depois dos primeiros pedidos concluídos.