Descrição do Serviço

Minha digitação rápida combinará perfeitamente com suas demandas urgentes.
Por apenas R$ 20,00 transcreverei vídeos ou áudios de até 15 minutos de duração total (soma da duração de todos os arquivos enviados).

Para arquivos de mais de 15 minutos, sinalize no ato da compra (requer valor adicional)

– entrevistas, para matérias de revistas ou jornais; ou pesquisas acadêmicas, como TCCs;
– episódios de podcasts e vídeos, para elaboração de roteiros;
– lives e vídeos longos, para a elaboração de artigos de jornal, revista, websites, blogs ou livros;

COMO FUNCIONA A ENTREGA
– em até 5 dias.

MÉTODO
– Uso Documentos do Google para a transcrição, assim o documento é constantemente salvo em nuvem e posso transcrever em qualquer dispositivo;
– Ao final da transcrição, você receberá um LINK DO DOCUMENTO, e poderá editá-lo ou salvá-lo em Word ou PDF;
– Sou um ser humano e cometo erros. Se eu não conseguir entender alguma parte, ela ficará entre colchetes com a marcação de tempo para que você possa revisá-la e corrigí-la depois. Isso geralmente inclui nomes próprios, já que prefiro \”marcar como não compreendido\” do que escrever errado o nome de uma pessoa.
– Você pode usar a ferramenta Localizar (CTRL+F) no documento final para encontrar os colchetes.
– TRANSCRIÇÃO LITERAL, isto é, com repetições, vícios de fala, falsos começos, gaguejos e sinalizações, e sem revisar a concordância verbal/nominal.
Este tipo de transcrição permite um contexto mais amplo do áudio mesmo ao ser lido, sendo melhor em casos como algumas entrevistas acadêmicas, ou da área policial ou do Direito, por exemplo. Também pode ser útil para roteiros.

ACEITO DEMANDAS DE…
– vídeos e lives de redes como Instagram, YouTube, Twitch, Facebook, Twitter, etc;
– áudios de redes como SoundCloud, Spotify, Castbox, etc;
– arquivos de áudio ou vídeo disponibilizados através do Google Drive;
– arquivos de áudio ou vídeo enviados como anexo aqui no VintePila;

NÃO ACEITO DEMANDAS DE…
– arquivos compactados (WinRaR, 7Zip, etc), por motivos de segurança. Descompacte e envie os arquivos um por um, ou disponibilize nos métodos acima;
– conteúdo impróprio, pois serão rejeitadas. (Palavrões são aceitos)
– diagramação ou tradução de ebooks, nem produção ou edição de vídeos (há profissionais mais qualificados nesta plataforma dedicados somente a isso)
– legendas