Descrição do Serviço

Transcrevo seu áudio, vídeo, live, aula, podcast, curso, entrevista e outros com qualidade e velocidade.

Meu nome é Hédipo. Faço transcrições de textos a mais de 3 anos e passei pelos mais diversos tipos de situações com clientes e com o mercado. Com todo esse conhecimento sou especialista no assunto. Levo muito a sério os prazos e a qualidade do serviço. Meu vocabulário é extenso e não possuo limitações.

Afinal, o trabalho dignifica o homem.

Preço: R$20,00.
Prazo de entrega: 1 dia útil.
Duração total dos arquivos: 30 minutos.

Você tem urgência na entrega? Nos testes de velocidade de digitação obtive a marca de 93 palavras por minuto, sem errar nenhuma vez!

Prazo de entrega:
– Arquivos de até 3 horas: até 2 dias úteis.
– Arquivos de até 6 horas: até 3 dia úteis.
– Arquivos de até 9 horas: até 4 dia úteis.
– E assim por diante…

Sempre procuro entregar todos os meus trabalhos antes da data combinada.

Formatos de entrega disponíveis: Word, PDF, txt, Google Docs, Excel…

Método utilizado: A transcrição será inteiramente realizada no editor de texto do Google (Google Docs). Ao final do trabalho você receberá o link do documento, duas cópias do arquivo nos formatos: Microsoft Word e PDF. Ou ainda poderá escolher um dos formatos de entrega disponíveis.

Os seguintes símbolos serão utilizados na transcrição:
{…} para pausa ou interrupção do discurso;
{i} para palavra ou trecho incompreensível;
{d} para dedução de palavra ou trecho. Usado quando não se tem certeza sobre a palavra ou trecho ouvido.

Junto aos símbolos {i} e {d} será registrado o tempo referente ao momento que a palavra ou trecho é pronunciado. Será feito dessa maneira: {Hora:Minuto:Segundo}.

Exemplos:
{i}{01:45:30} Isso simboliza palavra ou trecho incompreensível às 01 hora, 45 minutos e 30 segundos.
{d}{01:45:30} Isso simboliza uma dedução de palavra ou trecho às 01 hora, 45 minutos e 30 segundos.

Isso é necessário devido à certas propriedades do áudio. Gravações muito baixas, locutores distantes do gravador, gravações em ambientes externos, ruídos de qualquer natureza ou outros fatores podem influenciar transcrição.

Todo o texto será revisado buscando erros de concordância, interpretação, coesão, coerência e ortografia. Podendo ser revisado quantas vezes forem necessárias.

Você pode escolher entre a transcrição fidedigna e a editada.

A transcrição fidedigna irá conter tudo exatamente como é dito na gravação, sem nenhuma correção. Conterá todas as interrupções entre os interlocutores, os vícios de linguagem, gaguejos, palavras erradas, repetições, absolutamente tudo o que foi dito na gravação.

Na transcrição editada irei tirar vícios de linguagem, repetições de palavras, gaguejos, hesitações, interrupções, expressões ambíguas e deselegantes. O foco é no conteúdo do que é dito na gravação. Não é mudado o que é dito, mas existem as correções mencionadas acima.

Para arquivos com duração muito grande converse comigo que oferecerei descontos.

Hédipo Faria