Lazaro
Eu vou traduzir de Inglês/Espanhol ao Português ou vice-versa
Ainda sem avaliações
Entrega em 1 diaa partir de R$ 20,00
Sobre este serviço
Ofereço serviço de transcrição de vídeos com precisão e formatação clara.
Transcrevo vídeos ou áudios em português, entregando o texto fiel à fala, revisado e pronto para uso em estudos, legendas, artigos ou arquivos de apoio.
– De 0 a 30 minutos transcrição → R$20| Entrega em até 24 horas
– De 31 a 60 minutos → R$35| Entrega em até 24 horas
– De 61 a 90 minutos → R$58 | Entrega em até 36 horas
– Acima de 1 hora → Solicite orçamento personalizado via chat
– Aceito áudios e vídeos em qualquer idioma
– Transcrição fiel, organizada e revisada
– Possibilidade de formatação personalizada (parágrafos, tópicos, marcação de tempo, etc.)
– Comunicação rápida para ajustes e dúvidas
Observações:
– O tempo de entrega pode variar em vídeos acima de 60 minutos, conforme volume e complexidade.
– Aceito arquivos em MP4, MP3, WAV, AVI, entre outros.
Para dúvidas ou solicitações específicas, entre em contato no chat!
O que Lazaro precisa para começar
Envio do material Compartilhe o link do vídeo (YouTube, Google Drive, Dropbox, ou outra plataforma) ou faça o upload diretamente. Certifique-se de que o vídeo esteja com áudio claro e acessível. Idioma da transcrição Informe o idioma do vídeo. Caso queira a transcrição traduzida, especifique o idioma de destino. Formato desejado Escolha como deseja receber a transcrição: Texto bruto (sem edição) Texto editado (corrigido e revisado para leitura fluida) Legendas (arquivo .srt ou .vtt para uso em vídeos). Detalhes adicionais Indique se deseja marcações de tempo (timestamps). Informe se há partes específicas do vídeo que não precisam ser transcritas. Caso seja necessário manter termos técnicos ou nomes próprios sem tradução, avise com antecedência. Prazos O prazo de entrega depende da duração do vídeo. Para vídeos longos, confirme o prazo comigo antes de fechar o pedido.
Sobre Lazaro
Lazaro
Brasil · visto por último há 1 ano
Freelancer com experiência em traduções e transcrições de alta qualidade | Trabalhos: Traduções (ING/POR/ESP), transcrição de áudios e vídeos, Clareza, agilidade e atenção aos detalhes em cada entrega.
1 anono VintePila
Avaliações
Ainda sem avaliações. As avaliações aparecem aqui depois dos primeiros pedidos concluídos.