Igor B.
Email verficado
Brasil
Membro há: 5 anos, 6 Meses
Apesar da educação do vendedor, minha tradução, por ter sido feita de modo estritamente literal, ficou ininteligível em algumas partes. Não houve um esforço para adaptar certas expressões ao português e, em alguns momentos, a leitura dá a impressão de uma tradução feita no Google Tradutor. Bem abaixo das expectativas. O ponto positivo foi o fato de ao menos se mostrar disposto a corrigir os problemas. Por não dispor de tempo, acabei pedindo para corrigir algumas imagens e refazendo eu mesmo a tradução do e-book.