Eu vou traduzir seu texto português/inglês.
Vendedores ativos nos últimos 30 dias
Descrição do Serviço
Está em busca de uma tradução de um texto, artigo, trabalho ou ebook que preserve o contexto original e mantenha a concordância? Com minha experiência e certificações, posso te entregar o melhor que um tradutor pode oferecer com um preço que cabe no seu bolso!
Sou um profissional que possui alta proficiência na língua inglesa. Trabalho em uma grande empresa de tecnologia como analista
de sistemas pleno e uso o idioma diariamente em nível técnico para se comunicar e suprir as demandas da minha função. Falo inglês há mais de dez anos e trabalho usando o idioma em contexto profissional há 6 anos. Além de analista, já fui agente de viagens, atendendo demandas internacionais em hotéis e outros serviços fora do país.
Minha abordagem vai além de uma simples tradução automática. NÃO uso ferramentas como o Google tradutor ou similares. Seu texto será traduzido de forma manual, preservando a essência, o tom e o contexto original. Garanto que a mensagem será transmitida de forma clara, coesa, precisa e que faça sentido para um leitor brasileiro ou estrangeiro.
Tenho certeza que toda essa bagagem é mais que o necessário para te entregar um trabalho o mais completo possível, com excelência, rapidez e que atendenda todas as suas necessidades.
Meu prazo na plataforma é de 3 dias, porém farei o possível para entregar antes! Caso tenha urgência, é só enviar uma mensagem para combinarmos.
Segue valores:
– Até 1500 palavras: R$ 20,00
– Adicionar mais 1000 palavras: R$ 10,00
– Adicionar mais 2000 palavras: R$ 20,00
– Adicionar mais 3000 palavras: R$ 30,00
Para trabalhos mais extensos como ebooks, serviços com mais de 5000 palavras ou algum pedido específico, me mande uma mensagem :)
Visto por último: há 2 anos
